Một âm nhiều chữ: tách nghĩa yếu tố Hán Việt đồng âm
Cùng đọc là “công”, “minh”, “quan” nhưng mỗi chỗ là một chữ Hán khác, nghĩa khác. Cách dùng từ ghép làm mốc để tách nghĩa yếu tố Hán Việt đồng âm mà không cần t
Cùng đọc là “công”, “minh”, “quan” nhưng mỗi chỗ là một chữ Hán khác, nghĩa khác. Cách dùng từ ghép làm mốc để tách nghĩa yếu tố Hán Việt đồng âm mà không cần t
Bạch mã là ngựa trắng, hải quân là quân trên biển, địa chấn là đất rung. Bốn kiểu cấu tạo từ ghép Hán Việt, cách dựa vào trật tự để đoán nghĩa từ lạ và tránh tạ