Thơ Nôm Đường luật: soi niêm, luật, đối qua bài Qua Đèo Ngang
Thơ Nôm Đường luật là thơ tám câu bảy chữ viết bằng tiếng Việt nhưng giữ luật của thơ Đường. Lấy bài Qua Đèo Ngang làm mẫu, bài này chỉ cách nhận luật bằng trắc
#quốc âm thi tập
Trước tác Nguyễn Trãi đến tay người đọc hôm nay bằng đường nào
Sau vụ án năm 1442, thơ văn Nguyễn Trãi bị thất tán. Những gì ta đọc hôm nay là kết quả của nhiều lần sưu tầm, chép lại và khắc in. Hiểu con đường ấy giúp đọc N
Dấu vết tiếng Việt xưa trong chữ Nôm: phụ âm kép và từ đã mất
Chữ Nôm ghi lại tiếng Việt của nhiều thế kỷ trước, nên trong cách ghép chữ còn dấu vết những âm đã đổi và những từ không ai dùng nữa. Đọc ra được dấu vết ấy, vă
Văn bản Nôm nên đọc theo thứ tự nào khi mới tập đọc chữ Nôm
Bắt đầu bằng thơ Nôm Nguyễn Trãi là cách nhanh nhất để bỏ cuộc. Một thứ tự hợp lý đi từ đoạn Kiều quen thuộc, qua Lục Vân Tiên, truyện Nôm bình dân, rồi mới tới