Từ Hán Việt trên hoành phi: đọc hiểu những cụm chữ quen gặp
Phúc Lộc Thọ, Kim ngọc mãn đường, Ẩm thuỷ tư nguyên: những cụm Hán Việt trên hoành phi, câu đối trong nhà, trong đình. Nghĩa từng chữ, thứ tự đọc, cách tách vế
Từ Hán Việt
Yếu tố Hán Việt đồng âm khác nghĩa, từ Hán Việt dễ dùng sai, cặp từ dễ lẫn, từ Hán Việt trong tên người – địa danh – hoành phi câu đối, Hán Việt và từ thuần Việt.
Quốc kỳ hay cờ nước: trật tự ngược trong từ ghép Hán Việt
Bạch mã là ngựa trắng, hải quân là quân trên biển, địa chấn là đất rung. Bốn kiểu cấu tạo từ ghép Hán Việt, cách dựa vào trật tự để đoán nghĩa từ lạ và tránh tạ
Phụ nữ hay đàn bà: chọn từ Hán Việt hay thuần Việt cho đúng chỗ
Phụ nữ và đàn bà cùng nghĩa mà khác sắc thái; qua đời và từ trần dùng ở hai chỗ khác nhau. Năm sắc thái từ Hán Việt mang theo, khi nào nên chọn, khi nào nên trá
Gương và kính, buồng và phòng: lớp từ gốc Hán đã Việt hoá
Gương và kính, buồng và phòng, mùi và vị là những cặp cùng gốc một chữ Hán. Lớp từ gốc Hán đọc khác âm Hán Việt chuẩn, quy luật tương ứng âm m và v, b và ph, và
Kinh tế, xã hội, triết học: những từ Hán Việt đi đường vòng qua Nhật
Kinh tế, xã hội, triết học, khái niệm là từ Hán Việt nhưng nghĩa hiện đại hình thành ở Nhật rồi sang Việt Nam qua sách báo đầu thế kỷ trước. Vì sao điều này qua
Thành ngữ Hán Việt bốn chữ: hiểu đúng từng chữ trước khi dùng
Hồng nhan bạc mệnh, bách chiến bách thắng, ôn cố tri tân: thành ngữ Hán Việt bốn chữ gọn mà dễ dùng sai vì một chữ đồng âm hay vì quên câu gốc. Bảng nghĩa, chữ
Một âm nhiều chữ: tách nghĩa yếu tố Hán Việt đồng âm
Cùng đọc là “công”, “minh”, “quan” nhưng mỗi chỗ là một chữ Hán khác, nghĩa khác. Cách dùng từ ghép làm mốc để tách nghĩa yếu tố Hán Việt đồng âm mà không cần t
Từ Hán Việt hay dùng sai: yếu điểm, cứu cánh, bàng quan và nhóm bạn
Yếu điểm không phải điểm yếu, cứu cánh không phải phao cứu sinh, chẩn đoán không có chữ “chuẩn”. Nhóm từ Hán Việt hay dùng sai, chữ gốc, nghĩa gốc và cách tự ki
Nghĩa tên người Hán Việt: cùng là Thanh, Phương mà khác chữ
Hai người cùng tên Phương có thể mang hai chữ Hán khác hẳn nghĩa. Vì sao tên Việt mất chữ gốc, các tên đồng âm hay gặp, họ và tên đệm, cách tìm đúng chữ của một
Địa danh Hán Việt: đọc nghĩa tên tỉnh, sông, núi quanh mình
Ninh, An, Bình, Hưng, Quảng, Giang, Sơn: những yếu tố Hán Việt lặp đi lặp lại trong tên đất Việt. Cách đọc nghĩa tên tỉnh, thành hiện nay, nhận ra địa danh khôn
Bạn cần hỗ trợ thêm?
Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.