Bộ thủ chữ Hán: nhóm nào nên thuộc trước để đọc văn cổ
Không cần nuốt trọn 214 bộ thủ ngay tuần đầu. Ba mươi bộ hay gặp, các dạng biến thể khi đứng bên trái và vài bộ dễ lẫn là đủ để bắt đầu tra từ điển và đọc văn c
#đọc văn cổ
Tra từ điển Hán Việt: theo bộ, theo âm hay theo số nét?
Ba cách tra chữ trong từ điển Hán Việt, khi nào dùng cách nào, các bước tra theo bộ có ví dụ cụ thể, những chữ khó đoán bộ và cách đọc một mục từ để chọn đúng n
Đoán âm Hán Việt qua thanh phù: dùng được đến đâu, sai ở chỗ nào
Phần chỉ âm trong chữ hình thanh giúp người Việt đoán âm Hán Việt khá thường xuyên. Bài này chỉ cách nhận thanh phù, bốn kiểu biến âm hay gặp và những họ chữ mà
Chữ Hán nhiều âm: đọc hành hay hàng, lạc hay nhạc theo văn cảnh
Một chữ Hán có thể có hai, ba âm Hán Việt, mỗi âm đi với một nghĩa hay một từ loại. Bài này gom những chữ nhiều âm hay gặp trong văn cổ, quy luật đổi âm và cách