#hư từ nối văn ngôn

Nhi, dĩ, ư, tắc: hư từ nối vế làm câu văn cổ đổi nghĩa

Một chữ 而 có thể là “và”, có thể là “mà lại”; chữ 於 có khi chỉ nơi chốn, có khi để so sánh, có khi báo câu bị động. Cách phân biệt qua câu kinh điển ngắn, có ph